Travis Decker's Neighbor Reveals 'Weird' Encounter Before His 3 Daughters Died

"He was skinny. He had long hair and a beard. I said, 'Is that you, Travis?'" neighbor Binh Nguyen tells PEOPLE of how the murder suspect looked on the day he picked up his three daughters